参考消息网11月11日报道卡塔尔半岛电视台网站11月9日刊发题为《是时候说出美国民主的真相了——就是失败》的文章，作者为贝伦·费尔南德斯。文章摘编如下：

美国中期选举投票8日晚间结束。共和党人所承诺的“红色浪潮”并没有出现。虽然共和党很可能将控制众议院，但参议院陷入僵局。延期和不确定性意味着新一轮拒绝接受选举结果的浪潮呼之欲出，对国家机构的不信任日益加深，这表明美国将越来越难以维持民主表象。

8日，两名美国警察在宾夕法尼亚州一个投票站执勤。（法新社）